Impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG):
Sabine Beate Poreda
handelnd unter Andra von Avalon
Avalon Phoenix Academy
Lindenweg 10
32049 Herford
Deutschland
E-Mail: office@andra-von-avalon.com
Telefon: +49 171 3773033
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE270410167
Inhaltlich verantwortlich, soweit journalistisch-redaktionelle Inhalte im Sinne von § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV) betroffen sind:
Sabine Beate Poreda, Lindenweg 10, 32049 Herford, Deutschland
Urheberrecht
Die Inhalte, Texte, Gestaltung, Bildwelten, Musik, Konzepte und sonstigen Bestandteile dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Nutzung außerhalb der gesetzlichen Grenzen des Urheberrechts bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Externe Links
Diese Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für deren Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden rechtswidriger Inhalte werden entsprechende Links geprüft und gegebenenfalls entfernt.
Verbraucherstreitbeilegung
Ich bin nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Datenschutzerklärung
Stand: 13. September 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden.
1. Verantwortliche Stelle
Sabine Beate Poreda
handelnd unter Andra von Avalon
Avalon Phoenix Academy
Lindenweg 10
32049 Herford
Deutschland
E-Mail: office@andra-von-avalon.com
Telefon: +49 171 3773033
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
2. Grundsätze dieser Website
Diese Website ist als statische Website angelegt. Die Betreiberin setzt derzeit kein Tracking, keine eigenen Analyse- oder Marketingdienste, keine Cookies, kein Kontaktformular, keine extern eingebetteten Audio- oder Videoplattformen, keine Social-Media-Plugins, kein Google Analytics, kein Facebook Pixel und keine Google Fonts ein.
Schriften werden ausschließlich über lokale Systemschriften dargestellt. Bilder und Audiodateien werden lokal auf dem Webspace bereitgestellt. Beim bloßen Aufruf dieser Website werden keine personenbezogenen Daten an KI-Systeme übermittelt.
Da keine einwilligungspflichtigen Cookies oder externen Trackingdienste eingesetzt werden, ist derzeit kein Cookie-Banner erforderlich.
Für Rechnungs- und Buchungsanfragen können vorbereitete E-Mail-Links verwendet werden. Diese öffnen lediglich eine E-Mail in der von Ihnen verwendeten E-Mail-Anwendung. Eine Übermittlung an die Betreiberin erfolgt erst, wenn Sie diese E-Mail aktiv absenden.
3. Lokale Sitzungsfunktion im Browser
Im Bühnenprogramm kann während einer Browsersitzung die zuletzt ausgewählte Bühne im sogenannten Session Storage des Browsers gespeichert werden. Dadurch kann die Übersicht beim Zurückkehren wieder an der zuvor geöffneten Stelle angezeigt werden.
Diese Information wird ausschließlich lokal im Browser verarbeitet, nicht an die Betreiberin übertragen, nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zu Analyse-, Werbe- oder Profilbildungszwecken verwendet. Sie wird in der Regel gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird.
Die Verarbeitung erfolgt, um die ausdrücklich gewünschte Navigationsfunktion der Website bereitzustellen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit § 25 TDDDG anwendbar ist, ist die Speicherung zur Bereitstellung dieser vom Nutzer verwendeten Funktion erforderlich.
4. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei folgendem Hostinganbieter betrieben:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostinganbieter technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles. Nach den Angaben von IONOS werden Besucherdaten unmittelbar anonymisiert. Dazu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse in anonymisierter Form beziehungsweise technisch übermittelte Verbindungsdaten,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- aufgerufene Datei oder Seite,
- übertragene Datenmenge und Zugriffsstatus,
- Browsertyp und Browserversion,
- Betriebssystem,
- Referrer-URL sowie
- Hostname des zugreifenden Geräts oder verwendeten Proxy-Servers.
Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch auszuliefern, die Stabilität und Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten, Fehler zu analysieren und missbräuchliche Zugriffe abzuwehren.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung dieser Website.
Empfänger der Daten ist IONOS als technischer Hostingdienstleister und Auftragsverarbeiter. Eine Zusammenführung mit anderen Datenbeständen oder eine Auswertung zu Werbe- oder Profilbildungszwecken findet durch die Betreiberin dieser Website nicht statt.
Soweit IONOS im Rahmen des Webhosting-Produkts serverseitige WebAnalytics beziehungsweise SiteAnalytics bereitstellt, erfolgt dies nach Angaben von IONOS auf Basis anonymisierter Daten. Die Betreiberin setzt darüber hinaus keine eigenen Analysewerkzeuge ein.
Speicherdauer: IONOS hält Webspace-Logdaten nach eigener Angabe maximal acht Wochen bereit. Danach werden sie gelöscht beziehungsweise überschrieben, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.
Die Übermittlung der IP-Adresse ist technisch erforderlich, damit die Website an das jeweilige Endgerät ausgeliefert werden kann. Ohne diese Verarbeitung kann die Website nicht aufgerufen werden.
5. Kontaktaufnahme, Rechnungsanfragen und Buchungsabwicklung per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen oder einen vorbereiteten E-Mail-Link zur Rechnungsanforderung nutzen, werden die von Ihnen übermittelten Angaben verarbeitet. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechnungsadresse, Inhalt der Anfrage und weitere freiwillig mitgeteilte Informationen gehören.
Bei Rechnungs- und Buchungsanfragen für astrologische Beratungen können zusätzlich die für die Vorbereitung und Durchführung der Beratung erforderlichen Angaben verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere gewünschtes Beratungsformat, Geburtsdatum, Geburtszeit, Geburtsort, Wohnort beziehungsweise aktueller Lebensmittelpunkt, gewünschter Beratungsschwerpunkt, Nutzung für sich selbst oder als Geschenk sowie gegebenenfalls der Name der beschenkten Person.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragsanbahnung, Vertragserfüllung, Rechnungsstellung, Zahlungszuordnung, Terminvereinbarung, Vorbereitung und Durchführung der gebuchten Beratung sowie zur Ausstellung und Verwaltung von Gutscheinen oder Buchungscodes.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen und der ordnungsgemäßen Organisation der angebotenen Leistungen.
Bitte übermitteln Sie keine medizinischen Diagnosen, Gesundheitsdaten oder sonstigen besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 DSGVO, sofern diese für Ihre Anfrage nicht ausdrücklich erforderlich sind. Wenn Sie solche Angaben freiwillig mitteilen, werden sie nur verarbeitet, soweit dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und im Rahmen Ihrer freiwilligen Mitteilung erforderlich ist.
Bei der Kommunikation können die jeweils eingesetzten E-Mail- oder Telekommunikationsanbieter als technische Empfänger beteiligt sein. Eine Weitergabe an andere Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder Sie eingewilligt haben.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Entstehen aus der Anfrage geschäfts- oder steuerrechtlich relevante Unterlagen, werden diese für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.
8. Rechnungen, Zahlungen und Buchungscode
Für kostenpflichtige Leistungen wird eine Rechnung erstellt. Hierfür werden die für die Rechnung erforderlichen Angaben verarbeitet, insbesondere Name, Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, Leistungsbeschreibung, Betrag, Rechnungsnummer, Zahlungsstatus und gegebenenfalls weitere buchungsbezogene Angaben.
Die Rechnungsnummer kann zugleich als Buchungscode beziehungsweise Einlösecode für eine spätere Terminvereinbarung oder für einen persönlichen Gutschein verwendet werden. Dadurch kann geprüft werden, ob eine Beratung bereits bezahlt wurde, für welches Format sie gilt und ob sie bereits eingelöst wurde.
Die Zahlung erfolgt grundsätzlich per Vorkasse, bevorzugt per Banküberweisung. Bei Banküberweisungen werden die zur Zahlungsabwicklung üblichen Zahlungsdaten durch die beteiligten Banken verarbeitet. Die Betreiberin verarbeitet diese Daten zur Zahlungszuordnung, Buchhaltung und Vertragsabwicklung.
In Ausnahmefällen kann eine Zahlung über PayPal vereinbart werden. Wenn Sie PayPal nutzen, werden Zahlungsdaten auch durch PayPal verarbeitet. Für diese Datenverarbeitung ist PayPal im Rahmen des Zahlungsdienstes selbst verantwortlich. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von PayPal.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Vertragsabwicklung, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die ordnungsgemäße Verwaltung offener, bezahlter oder eingelöster Beratungen.
Rechnungs- und Buchhaltungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten gespeichert.
9. Terminvereinbarung über Cal.com
Zur Vereinbarung von Beratungsterminen kann der externe Dienst Cal.com genutzt werden. Wenn Sie einen Cal.com-Link aktiv anklicken oder ein dort bereitgestelltes Buchungsformular nutzen, können personenbezogene Daten durch Cal.com verarbeitet werden. Dazu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, gewählter Termin, Zeitzone, gebuchtes Format, Rechnungsnummer beziehungsweise Buchungscode sowie freiwillige Angaben im Buchungsformular gehören.
Cal.com wird eingesetzt, um Termine zu koordinieren, Terminwünsche zu prüfen, Buchungsanfragen zu verwalten und Beratungstermine zu organisieren. Der Termin wird erst nach Zahlungseingang beziehungsweise nach Prüfung einer bereits bezahlten Rechnungsnummer verbindlich bestätigt.
Beim bloßen Laden dieser Website wird durch einen einfachen Cal.com-Link noch keine Verbindung zu Cal.com hergestellt. Eine Datenübermittlung erfolgt erst, wenn Sie den Link aktiv anklicken oder ein Cal.com-Buchungsformular nutzen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Terminvereinbarung zur Durchführung oder Anbahnung eines Vertrags erforderlich ist. Ergänzend besteht ein berechtigtes Interesse gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einer geordneten, sicheren und nachvollziehbaren Terminverwaltung.
Anbieter ist Cal.com, Inc. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Cal.com finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cal.com und im Trust Center von Cal.com.
8. Externe Links
Diese Website enthält einfache Links zu externen Websites und Diensten, insbesondere zu LinkedIn sowie gegebenenfalls zu Cal.com oder PayPal. Beim bloßen Laden dieser Website wird durch solche einfachen Links noch keine Verbindung zu den externen Anbietern hergestellt.
Erst wenn Sie einen externen Link aktiv anklicken, verlassen Sie diese Website und es können Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Für die Datenverarbeitung auf der externen Website ist ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von LinkedIn, der Datenschutzerklärung von Cal.com und der Datenschutzerklärung von PayPal.
9. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger übermittelt, soweit dies für den technischen Betrieb der Website, die Kommunikation, die Rechnungsstellung, Zahlungsabwicklung, Vertragsabwicklung, Terminvereinbarung oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Als Empfänger können insbesondere Hostinganbieter, E-Mail- und Telekommunikationsanbieter, beteiligte Banken, Zahlungsdienstleister, Terminverwaltungsdienste, steuerliche oder rechtliche Berater sowie Behörden im gesetzlich erforderlichen Umfang in Betracht kommen.
Beim bloßen Besuch dieser Website erfolgt durch die Betreiberin keine Übermittlung personenbezogener Daten an Analyse-, Werbe-, KI- oder Social-Media-Dienste in Drittländern. Beim aktiven Anklicken externer Links oder bei Nutzung externer Dienste wie Cal.com oder PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
11. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die zu Ihrer Person verarbeiteten Daten gemäß Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten gemäß Art. 16 DSGVO,
- Löschung personenbezogener Daten gemäß Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen,
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO gemäß Art. 21 DSGVO sowie
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO, sofern eine Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an office@andra-von-avalon.com.
12. Widerspruchsrecht
Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Nach einem Widerspruch werden die betroffenen Daten nicht weiterverarbeitet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe für die Verarbeitung bestehen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.
13. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die für den Sitz der Betreiberin zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
Deutschland
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: Beschwerde bei der LDI NRW
14. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für den derzeitigen technischen Stand der Website. Wenn später weitere Funktionen, Dienste, Formulare, externe Inhalte, Analysewerkzeuge, Newsletter-Systeme, Zahlungsanbieter oder Buchungssysteme eingebunden beziehungsweise erweitert werden, wird die Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.